Translation of "aspects for" in Italian


How to use "aspects for" in sentences:

This has been one of the most frustrating aspects for me of being openly non-monogamous.
Questo è stato uno degli aspetti più frustranti per me di essere apertamente non monogama.
The provisions relating to data protection aspects for subprocessing of the contract referred to in paragraph 1 shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established.
Le disposizioni relative agli aspetti di protezione dei dati per il subappalto del contratto di cui al paragrafo 1 saranno regolamentate dalla legislazione vigente negli Stati Membri in cui ha sede l’esportatore dei dati.
Nettle juice: contains 6 isolectins, which enhance the synthesis of the most important aspects for the male body.
Succo di ortica: contiene 6 isolectine, che potenziano la sintesi degli aspetti più importanti per l'organismo maschile.
KN367 Administration and Psychosocial Aspects for the Allied Health Care Professionals
KN367 Amministrazione e aspetti psicosociali per i professionisti Allied Health Care
Knowing the geography under the sea, for Toyoki, is one of the most important aspects for successful fishing.
Conoscere la geografia sottomarina, per Toyoki, è uno degli aspetti più importanti per una pesca perfetta.
European tyre labelling offers important information on environmental and safety aspects for every kind of tyre.
L'etichetta europea dei pneumatici ti offre importanti informazioni su aspetti ambientali e di sicurezza per ogni tipo di pneumatico.
The provisions relating to data protection aspects for sub-processing of the contract referred to in paragraph 1 shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established, namely …
Le disposizioni sulla protezione dei dati ai fini del subcontratto di cui al paragrafo 1 sono soggette alla legge dello Stato membro in cui è stabilito l’esportatore, ossia …
Implementation Aspects for KNX RF devices
Aspetti di realizzazione di dispositivi KNX RF
This proposal aims at filling the current legal gap in the consumer acquis at EU level regarding certain contractual aspects for which there are currently no rules.
La proposta è intesa a colmare l'attuale lacuna giuridica nell'acquis in materia di protezione dei consumatori a livello dell'UE per quanto concerne determinati aspetti contrattuali che attualmente non sono disciplinati da apposita normativa.
The provisions relating to data protection aspects for sub-processing of the contract referred to in paragraph 1 shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established.
Le disposizioni circa la protezione dei dati per la sub-responsabilità del contratto cui si fa riferimento al paragrafo 1 saranno regolate dalle leggi dello Stato Membro in cui ha sede l'esportatore dei dati.
Orthopaedic and orthotic insoles are designed, among other aspects, for compensation of foot pathologies/position issues and the correction of false posture.
Le ortesi e i plantari ortopedici sono progettati, tra l'altro, per la cura delle patologie del piede, i problemi di distribuzione del carico e la correzione della postura scorretta.
The University is working hard at establishing educational programmes focusing on risk, security and safety aspects, for example, an academic police training programme.
L'Università sta lavorando sodo per stabilire programmi educativi incentrati su aspetti di rischio, sicurezza e sicurezza, ad esempio, un programma di formazione accademica di polizia.
It’s one of the OTW’s most important aspects for me – connecting fans all over the world in their passion for fandom.
È per me uno degli aspetti più importanti di OTW: connettere i fan di tutto il mondo attraverso la loro passione per il fandom.
Constant product quality, plant safety and economic efficiency - these are important aspects for any level measuring point.
Qualità costante del prodotto, sicurezza degli impianti e efficienza economica - questi sono aspetti importanti per qualsiasi punto di misura del livello.
The new brand encompasses all key aspects for customer-focused electric mobility and extends beyond the vehicle itself.
Il nuovo marchio comprende tutto ciò che riguarda una mobilità elettrica attenta alla clientela e va ben oltre le auto in sé e per sé.
For the fulfilment of the requirements of this TSI only standard IT equipment is needed, without any specific aspects for interoperability in the railway environment.
Per rispettare i requisiti della presente STI, sono sufficienti apparecchiature IT standard e non sono previsti aspetti specifici per l’interoperabilità in ambiente ferroviario.
b) | The Commission may, by means of implementing acts, specify the detailed arrangements and the procedural aspects for the UDI system with a view to ensuring its harmonised application in relation to any of the following:
11. La Commissione può specificare, mediante atti di esecuzione, le modalità dettagliate e gli aspetti procedurali del sistema UDI al fine di garantirne un'applicazione armonizzata, in relazione a qualunque dei seguenti aspetti: a)
This means that PhotoFusion® spectacles wearers do not have to miss out on any offers or quality aspects for relaxed vision: more visual comfort, better quality of life.
Questo significa che chi indossa le lenti PhotoFusion® non deve rinunciare ad alcuna offerta o caratteristica qualitativa per garantirsi una visione rilassata: più comfort visivo, migliore qualità di vita.
In general, we will check the following aspects for IPC:
In generale, controlleremo i seguenti aspetti per IPC:
The three aspects for this activity are the date of creation, strengths of using that type of source, and the drawbacks/negatives of using that type of source.
I tre aspetti di questa attività sono la data di creazione, punti di forza di usare quel tipo di sorgente, e gli svantaggi / negativi di usare quel tipo di sorgente.
Beside this wearer's comfort is also one of our priority aspects for design.
Oltre a questo il comfort di chi lo indossa è anche uno dei nostri aspetti prioritari per il design.
On the other hand, the long years of reliable cooperation with Teknos and above all the excellent support by Reinhard Aberger were the decisive aspects for us”, says Markus Leeb.
Dall'altro, i lunghi anni di affidabile collaborazione con Teknos e, soprattutto, l'eccellente supporto da parte di Reinhard Aberger sono stati i fattori decisivi per noi", afferma Markus Leeb.
Adequate training shall be provided to all new staff within 4 weeks of starting employment and an update on the above mentioned aspects for all other staff at least once a year.
Il personale neoassunto permanente e temporaneo riceve un'apposita formazione entro sei settimane dall'inizio dell'impiego. Il personale è aggiornato in merito a tutti gli aspetti del presente criterio almeno una volta l'anno.
This drug underwent many studies, which confirmed its beneficial aspects for an erection and sexual life.
La medicina è stata sottoposta a molti studi, che hanno confermato le sue proprietà benefiche su erezione e vita sessuale.
At the same time, the Governing Council decided on the main aspects for the implementation of the rotation system, to be applied once the number of Governors exceeds 18.
Contestualmente, il Consiglio direttivo ha deliberato in merito ai principali aspetti relativi all’attuazione del sistema di rotazione, da applicarsi quando il numero dei governatori sarà superiore a 18.
I would like to concentrate on two very important aspects for me of the Danube Strategy: the development of tourism; and maintaining security in the region.
Vorrei soffermarmi su due aspetti della strategia per la regione del Danubio che mi stanno particolarmente a cuore: lo sviluppo del turismo e il mantenimento della sicurezza nella regione.
Material aspects: For any product, the material quality is very good, all of which are one of the most basic requirements that a good product needs to meet.
Aspetti materiali: per ogni prodotto, la qualità del materiale è molto buona, che sono uno dei più elementari requisiti che un buon prodotto deve soddisfare.
Technical aspects for safety reporting in accordance with Articles 41 to 44 are contained in Annex III.
Gli aspetti tecnici relativi alle comunicazioni in materia di sicurezza in conformità con gli articoli da 41 a 44 sono indicati all'allegato III.
To sum up, Avast ticks all the necessary boxes when it comes to privacy and security ✔ Next, we will look at two other important aspects for any VPN:
Per riassumere, Avast rispetta tutte le aspettative quando si parla di privacy e sicurezza ✔ Ora, daremo un’occhiata ad altri due aspetti importanti per qualsiasi VPN:
1.8192660808563s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?